<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2160</termId><termName>PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES - PTAR</termName><termType>TT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauro Ambiental de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES - PTAR</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ Equipos y procesos para descontaminación de aguas residuales. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-05-25 01:03:53</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>1004</termId><termName>DESCONTAMINACIÓN DEL AGUA</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2200</termId><termName>POTABILIZACIÓN DEL AGUA</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2690</termId><termName>VERTIMIENTOS PUNTUALES</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2600</termId><termName>TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2691</termId><termName>VERTIMIENTOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2602</termId><termName>TRATAMIENTOS BIOLÓGICOS DEL AGUA RESIDUAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>